Resultado de búsqueda
¿Se imaginan caminar con zapatos de plomo? Andaríamos despacio, con movimientos lentos y pisando fuertemente. Por eso, por esa forma de caminar y de asegurar la pisada, la expresión es sinónima de tener cuidado, de actuar con precaución. Ejemplo. Ten cuidado con esa carretera, que es muy peligrosa. Hay que andar con pies de plomo porque ...
intransitive verb phrase. 1. (colloquial) (general) a. to tread carefully. Vamos a tener que andar con pies de plomo en relación con este tema, porque hay una cantidad de peces gordos involucrados en este escándalo.We're going to have to tread carefully on this issue, because there a number of big fish involved in this scandal.
Por eso, por esa forma de caminar y de asegurar la pisada, la expresión es sinónima de tener cuidado, de actuar con precaución. Ten cuidado con esa carretera, que es muy peligrosa. Hay que andar con pies de plomo porque tiene muchas curvas y muchos baches. Diccionario de refranes, dichos y proverbios. andando, que es gerundio.
29 de abr. de 2023 · Andar con pies de plomo es una expresión que indica la necesidad de actuar con extrema precaución y cautela en situaciones delicadas o peligrosas, con el fin de evitar errores o decisiones apresuradas que puedan tener consecuencias negativas. Sinónimos de esta expresión incluyen proceder con tiento, actuar con prudencia, caminar con cautela ...
15 de jun. de 2024 · Caminar con "pies de plomo". En estos días hemos conocido que el BCE ha bajado los tipos de interés por vez primera en ocho años y ha elevado la previsión de crecimiento en tres décimas ...
Take your time in the new business; it is best to be cautious. ir con pies de plomo expr. coloquial (actuar con cautela) tread carefully, go warily vi + adv. (figurative) walk on eggshells v expr. Ve con pies de plomo; si el jefe te llega a descubrir, te despedirá. Tread carefully; if the boss finds out he'll sack you!
scasouthjersey.com. Gait aprax ia-mar ked by shu ffling steps, stooped posture, halting steps, inabilit y to s tep over obstacles. scasouthjersey.com. scasouthjersey.com. Many translated example sentences containing "andar con pies de plomo" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
