Resultado de búsqueda
CALL IT A DAY的意思、解释及翻译：1. to stop what you are doing because you do not want to do any more or think you have done enough…。了解更多。
6 de abr. de 2022 · “call it a day”は、「（仕事など）そろそろ終わりにする」という意味で、 1日の仕事かまたは特定の活動を終えるときに使うカジュアルな英語表現 です。また“call it a day”が使われるのは十分に仕事をやったあとやまた体力的に疲れているときです。
回答. "To call it a day"という表現は「仕事 (など)を切り上げる」という意味を持っています。. ”Let's call it a day"というのは「今やっていることがまだ終わってないけど、中断してここで終わりにしよう」という意味です。. 直訳は｢それを一日と呼ぶ｣です ...
We didn't call it a day until around 9:30 in the evening. — There's no way I'm going to finish my report this evening so I may as well call it a da y. — Okay class, even though it's a few minutes early we'll call it a day and I'll see you next Thursday. — After these last two questions we'll call it a day and reconvene tomorrow morning at ...
しかし、 “call it a day” の本来の意味は 「その日の仕事やレクリエーションを終了する」 ということです。. つまり、 もうその日は終わりにしよう 、という意味合いが込められています。. この慣用句は、仕事や活動を止める時に使われますが、疲れきっ ...
Traducción de 'call it a day' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español. Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte. Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.
14 de dic. de 2021 · 英語のイディオム「call it a day」は、仕事や何かしら行っている物事を「切り上げる」「終わりにする」といった意味です。 「a day」がついているので「今日は」という意味合いが含まれているので、「今日は終わりにする」「今日は切り上げる」といったニュアンスで使われることも多いです。
