Resultado de búsqueda
1. loc. sust. m. La parte más profunda. cante hondo. plato hondo. Sinónimos o afines de hondo, da. profundo. profundo, interior, recóndito, abisal, abismal, insondable. intenso, fuerte, agudo, vivo, extremado, verdadero, auténtico, vehemente. Antónimos u opuestos de hondo, da. prominente, alto1, elevado.
La forma correcta de escritura es ‘hondo‘, con h. Al ser una palabra muy usada en el español, tiene varios significados, que te los mostramos a continuación: Que tiene gran profundidad.
1. (= profundo) → deep. plato hondo → soup plate. en lo más hondo de la piscina → at the deep end (of the pool) la hirió en lo más hondo de su ser → he wounded her to the depths of her being, she was cut to the quick. 2. (= intenso) → deep, profound. con hondo pesar → with deep o profound sorrow.
hondo, da . adj. Que tiene profundidad: pozo, barranco hondo. [Parte del terreno] que está más baja que todo lo circundante: el pueblo se hallaba en un hondo valle. Profundo, recóndito: en lo más hondo del bosque. Intenso, extremado: siente una honda pasión. '
adj. 1 Tratándose de accidentes de terreno, que alcanza mucha distancia hacia abajo o hacia el interior de la Tierra, desde la superficie: un pozo muy hondo, una cueva honda, un río muy hondo, un hondo barranco. 2 En lo hondo, desde lo hondo En el fondo o desde el fondo de algo: “En lo hondo del corredor había un altar”.
hondo. profundo, hundido, abismal, recóndito, insondable, interior, escondido, precipicio, barranco, profundidad, caverna, cueva. Antónimos: superficial, visible, exterior. intenso, verdadero, extremado, fuerte, vehemente. 'hondo' aparece también en las siguientes entradas:
traducir hondo: deep, deep down, deep, profound. Más información en el diccionario español-inglés.
