Resultado de búsqueda
DE . WILLIAM SHAKESPEARE . LA NOCHE DE REYES . Traducción de Jaime Clark . Madrid, 1873-74 . Edita . Proyecto de investigación I+D, HUM-2004-00721 . Archivo digitalizado y edición traductológica de textos literarios y ensayísticos traducidos al español . Málaga, 2007
Guardo en mi poder la carta, escrita de vuestro puño y letra, que me indujo á tan extraño comportamiento; con la cual estoy seguro que podré justificarme á mí mismo y avergonzaros á vos. Pensad de mí lo que querais. Me olvido por un instante del respeto que os debo, y hablo movido por el ultraje que se me ha inferido.
Este ebook gratuito del libro de William Shakespeare «Noche de Reyes» en formato PDF se puede leer desde cualquier dispositivo: ordenadores, tablets y smartphones. PDF es el formato idóneo para leer desde el ordenador y para imprimir el texto en papel.
ANTÓN (once ídem). MIGUEL (catorce ídem). RAFAEL (quince ídem). ANDRÉS (diez ídem). RAMÓN (nuevo ídem). EL PAPÁ. Acto único. Una sala, decentemente amueblada, con un balcón a la derecha. Escena primera.
FESTE Canta. Cuando yo un niño muy pequeño fui Con el pin, pan, la lluvia y el mar No me tomaban en serio a mi Pues llovía y llovía sin parar. Pero cuando ya fui un hombre grandullón Con el pin, pan, la lluvia y el mar Me dejaron fuera como a un ladrón Pues llovía y llovía sin parar.
NOCHE DE REYES Tú Juan Miguel, me fuiste descubriendo la tremenda importancia de esos Magos. Qué cosa era el oro, el incienso y la mirra en sus cofres transportados: los afanes del hombre en su bregar [oro] y su impotente anhelo de lo Alto; [incienso] contra la enfermedad y muerte dura [mirra] lucha. Son nuestros límites aciagos.
(PDF) Noche de Reyes de William Shakespeare, traducción | Paula Baldwin Lind - Academia.edu. Download Free PDF. Noche de Reyes de William Shakespeare, traducción. Paula Baldwin Lind. Shakespeare's Twelfth Night Translation into Spanish, which includes critical Introduction and notes. See Full PDF. Download PDF. TRADUÇÃO EM REVISTA.
