Resultado de búsqueda
Latín culto - Por un lado, como ya se ha dicho, el latín vulgar era el hablado por el pueblo y las familias, es decir, por la mayoría de los hablantes del Imperio. Este latín fue extendido por todo el mundo romano por soldados y comerciantes.
- 🥇 【 Registros del latín - Historia de la Lengua Latina
Todas las lenguas poseen diversos registros en función del...
- Diferencias entre el latín vulgar y el latín culto ...
Las principales diferencias del latín vulgar frente al culto...
- 🥇 【 Registros del latín - Historia de la Lengua Latina
Latín vulgar o latín tardío (en latín, Sermo Vulgaris Latinus o Plebeius sermo; en griego, Λαϊκή Λατινική γλώσσα o Δημώδης λατινική) es un término genérico, empleado para referirse al conjunto de los dialectos vernáculos del latín vivo, hablados en las provincias del Imperio romano.
•El latín culto era la lengua cultivada por los literatos , conforme a todas las leyes estilísticas de la época y se escribía como tal. •El latín vulgar era fundamentalmente el mismo lenguaje pero hablado por el pueblo y casi no se escribía.
- 929KB
- 10
El latín culto, además, fue la lengua en la que se transmitió el legado romano: de-recho, ciencia, filosofía, etc., siendo la lengua de la cultura en Europa durante muchos siglos. El latín vulgar: era el latín «hablado», el latín que usaba el pueblo.
- 112KB
- 1
Esta variante diafásica de la lengua latina es de vital importancia puesto que es de ella (y no del latín culto de la literatura y los registros formales) de donde van a proceder las lenguas romances o románicas, y más en concreto del latín vulgar del período tardío (S. II-VI).
En el latín culto, se utilizaba la expresión “Aquila non captat muscas”, que se traduce como “El águila no atrapa moscas”. En el latín vulgar, se prefería una expresión más directa como “Aquila non prendit muscas”, que tiene el mismo significado, pero con una estructura sintáctica más simple.
