Resultado de búsqueda
Traducción de 'squeeze' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.
to press something firmly, especially from all sides in order to change its shape, reduce its size, or remove liquid from it. apretar, estrujar. Cut the lemon in half and squeeze the juice into the bowl. Corta el limón por la mitad, exprime el zumo y ponlo en el bol.
Inglés. Español. squeeze [sth] ⇒ vtr. (compress with the hand) apretar ⇒ vtr. estrujar ⇒ vtr. Robert squeezed the ketchup bottle, trying to get the last bit out. Robert apretó la botella de kétchup tratando de sacar un poco más.
1 (=press firmly) [+pimple, tube, trigger] apretar. [+citrus fruit] exprimir. I squeezed her tightly la estreché entre mis brazos. to squeeze one's eyes shut cerrar los ojos apretándolos. to squeeze sb's hand apretar la mano a algn. 2 (=cram, fit) meter. to squeeze clothes into a suitcase meter ropa en una maleta a la fuerza.
Diccionario inglés-español. squeeze ( sb./sth.) verbo ( squeezed, squeezed) apretar v. sacar v. The company squeezed all the possible profits out of the deal. La empresa sacó del acuerdo todas las ganancias posibles. exprimir v. The cook squeezed the orange to extract the juice. La cocinera exprimió la naranja para extraer el jugo.
to press something firmly, especially from all sides in order to change its shape, reduce its size, or remove liquid from it: Cut the lemon in half and squeeze the juice into the bowl. As she waited to go into the exam, he squeezed her hand (= pressed it affectionately with his hand) and wished her good luck.
sustantivo. 1. (act of squeezing) (= handclasp) apretón m. (= hug) estrujón m. he put his arm round her and gave her a quick squeeze le pasó el brazo por encima y le dio un estrujoncito (inf) or un apretón. to give sth a squeeze apretar algo. to give sb’s hand a squeeze dar a algn un apretón de manos ⧫ apretar la mano a algn. 2. (= crush)
