Resultado de búsqueda
9 de mar. de 2017 · stand-by. , alternativas en español. Modo de espera o en reposo, en referencia al que adoptan determinados aparatos cuando no están completamente encendidos, y estar a la expectativa de algo o estar a la espera de algo, en contextos más generales, son alternativas preferibles en español a stand-by. En los medios de comunicación ...
Standby (pronunciado UK /ˈstændbaɪ/ US /ˈstændˌbaɪ/; varias acepciones, en este caso quiere decir «en función»; a veces hispanizado como «estanbai» 1 ) es el modo en espera de diferentes aparatos electrónicos, tales como televisión, reproductores de aúdio o vídeo, aire acondicionado, algunos modelos de frigoríficos, algunas ...
1 de abr. de 2020 · @ivanfernandes2018 stand by is a verb, to stand by(someone or something). "she is standing by the fence" or "please stand by for more information". standby can be a noun, adjective or adverb; "a standby" "a standby flight" or "on standby"
- Kobayashi Bldg 4F, 2-6-14 Ebisu-minami, Shibuya-ku Tokyo 150-0022, Japan, 1500022, JP
- CEO of Lang-8, Inc.
stand by. 〈 stä′nd bài 〉 (o standby) locuz. ingl. (propr. «appoggio, sostegno, scorta»), usata in ital. come s. m. – 1. Nel linguaggio economico, con sign. generico, linea di credito aperta da una banca o da un fondo monetario dalla quale istituzioni o altre banche sono autorizzate ad attingere valuta in caso di necessità.
- Información general
- Características de carta de crédito stand by
- Diferencias entre la carta de crédito común y la stand by
- Consideraciones generales de la carta de crédito stand by
En este sentido, no es un medio de pago directamente, sino que es garantía de pago frente al impago del importador.
Cuando se utiliza este instrumento, el trato inicial es que una vez cumplidas las condiciones del acuerdo, el importador o comprador realiza el pago de la mercancía. Sin embargo, de presentar un contratiempo para cumplir con el compromiso, el banco emisor asume realizar el pago en nombre de su cliente.
La carta de crédito stand by permite al exportador o vendedor tener garantía en sus operaciones comerciales. Esto, en caso de que el importador o comprador no cumpla con las obligaciones adquiridas en el acuerdo comercial. Por consiguiente, no constituye un medio de pago.
Las obligaciones comprendidas en un acuerdo con este tipo de carta de crédito pueden ser comerciales, financieras o de servicios. Por otra parte, el ente que regula la emisión de este instrumento es la Cámara de Comercio Internacional.
La diferencia fundamental entre ambas cartas de crédito es que la común funge como medio de pago y la stand by de garantía. En la primera, una vez que las partes han cumplido con lo acordado, el banco emisor se hace cargo del pago. En la segunda, la carta de crédito se ejecuta solo si el importador o comprador incumple sus obligaciones y el vendedor o exportador cumplió.
Asimismo, en la común o normal las partes están obligadas a entregar documentación más rígida para hacer cumplir el acuerdo. Mientras, la stand by es más flexible dado que solo representa una garantía en caso de incumplimiento.
La finalidad de este instrumento es servir de aval en un acuerdo comercial. Por tanto, hay aspectos a tomar en cuenta por parte del vendedor como el monto de cobertura y fecha de vencimiento. En primer lugar, el vendedor se asegura de recibir el pago íntegro por sus productos o servicios.
En segundo lugar, la fecha de vencimiento garantiza una fecha límite para recibir el pago correspondiente, bien por parte del comprador o del banco emisor. Siendo una ventaja importante el cobro automatizado a pesar de la violación del contrato.
Diccionario. español-inglés. S. stand-by. ¿Cuál es la traducción de "stand-by" en Inglés? es. volume_up. stand-by = en. volume_up. standby. Traducciones Definición Traductor Frases open_in_new. ES. "stand-by" en inglés. volume_up. stand-by {adv.} EN. volume_up. standby. volume_up. stand-by {adj.} EN. volume_up. standby. EN. "stand by" en español.
¿Cómo se dice standby o stand by? Modo de espera o en reposo, en referencia al que adoptan determinados aparatos cuando no están completamente encendidos, y estar a la expectativa de algo o estar a la espera de algo, en contextos más generales, son alternativas preferibles en español a stand-by.
