Resultado de búsqueda
Show full item record. El latín culto era la lengua cultivada por los literatos, conforme a todas las leyes estilísticas de la época y se escribía como tal. El latín vulgar era fundamentalmente el mismo lenguaje pero hablado por el pueblo y casi no se escribía.
El conocimiento del latín vulgar es imprescindible para poder explicar las características gramaticales de las diferentes lenguas romances. Es una tendencia general de todas las lenguas del mundo evolucionar siempre a partir de los usos más relajados y espontáneos y no a partir de los registros más cuidados y formales, vinculados casi siempre al terreno de la lengua escrita en general y ...
SEMEJANZAS. 1.-. El latín vulgar tenía un vocabulario muy reducido. Es la razón por la cual hayan pasado al castellano palabras clásicas. 2.- el latin culto usaba las palabras tradicionales pertenencientes a la lengua latina. 3.- el latin vulgar utilizaba muchas palabras procedentes de las lenguas de aquellos pueblos que poco a poco iban ...
Latín clásico y latín vulgar coexistían, es decir, ocurrían en el mismo periodo de tiempo, y una misma persona podía emplear las dos versiones según la situación. Por ejemplo, Cicerón, autor de autores, escribía sus discursos en un impoluto latín clásico, mientras que las cartas que escribía a familiares o amigos las escribía en un latín más común.
1. Latín vulgar tenía un vocabulario muy reducido. 2. El latín vulgar tomó palabras del latín culto. 3. En el latín vulgar se dieron los siguientes fenómenos lingüisticos: Reducción de significado: Laborare-Labrar. Ampliación de significado: Patres (Padres Varones)-Progenitores. Cambio de significado: Pacare (Apaciguar)-Pagar.
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica. ISSN: 0377-628X. filyling@gmail.com. Universidad de Costa Rica Costa Rica. Campos Vargas, Henry. DEL LATÍN VULGAR AL LATÍN CLÁSICO Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, vol. 40, 2014, pp. 119-125 Universidad de Costa Rica San José, Costa ...
