Resultado de búsqueda
Jakub Wujek (1541 – 27 de abril de 1597), sacerdote jesuita y escritor religioso polaco. Tradujo la Biblia a la lengua polaca. Wujek estudió en la Academia de Cracovia de la Universidad Jagellónica, después en Viena y en el Collegium Romanum. Académico erudito, tenía un excelente dominio de las lenguas griega antigua, latina y hebrea.
Nationality (legal) Polish. Jakub Wujek (1541 – 27 April 1597) was a Polish Jesuit, religious writer, Doctor of Theology, Vice-Chancellor of the Vilnius Academy and translator of the Bible into Polish . He is well-known for his translation of the Bible into Polish: the Wujek Bible .
Jakub Wujek SJ (ur. 1541 w Wągrowcu, zm. 27 lipca 1597 w Krakowie) – polski duchowny katolicki, jezuita, doktor teologii, rektor Jezuickiej Akademii Wileńskiej, rektor Kolegium jezuitów w Poznaniu, autor przekładu Biblii na język polski.
Cover page of Jakub Wujek's Bible from 1599. La Biblia de Jakub Wujek (polaco: Biblia Jakuba Wujka) fue la principal traducción polaca de la Biblia utilizada en la liturgia de la Iglesia católica en Polonia desde fines del siglo XVI hasta mediados del siglo XX.
Jakub Wujek (1540-1593) El jesuita Jakub Wujek tomó la responsabilidad de realizar una nueva traducción de la Biblia al polaco, criticando las versiones católicas y las protestantes, aunque dando buen testimonio de la Biblia de Brest si bien señalando que tenía herejías y errores en la traducción.
Jakub Wujek (1541 – 27 de abril de 1597), sacerdote jesuita y escritor religioso polaco. Tradujo la Biblia a la lengua polaca. Jakub Wujek, imagen tomada antes de morir. Wujek estudió en la Academia de Cracovia de la Universidad Jagellónica, después en Viena y en el Collegium Romanum.
10 de jun. de 2023 · Characteristics of the translation of the Bible by Jakub Wujek. Jakub Wujek's translation of the Bible is characterized primarily by its attention to the Polish language and fidelity to the original biblical texts. Wujek, being an educated man and an expert in ancient languages such as Hebrew, Greek and Latin, tried to render the ...
