Resultado de búsqueda
1. tr. Derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas, como sal, harina, etc. U. t. c. prnl. 2. tr. Inclinar un recipiente o volcarlo para vaciar su contenido. U. t. c. prnl. 3. tr. traducir (‖ expresar en una lengua lo escrito o expresado en otra ). Sin.: traducir, trasladar, volver, interpretar.
1. traspasar un líquido o sustancia disgregada de un recipiente a otro Vertió un litro de leche en la olla. 2. dejar caer un líquido o sustancia fuera de su recipiente verter el agua sobre el mantel. 3. traducir un texto Vertieron sus obras a más de quince idiomas. verter. verbo intransitivo.
Definición de verter. La primera definición de este término es dejar caer o derramar un líquido o materia disuelta en algún recipiente que lo contiene. También significa inclinar un recipiente o volverlo boca abajo para que vacíe su contenido. En ambos casos, coloquialmente no se utiliza este verbo sino echar.
tr. Derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas; como sal o harina. También prnl.: se ha vertido el agua sobre el mantel. Inclinar una vasija o volverla boca abajo para vaciar su contenido: vertió el contenido del saco en la tolva. También prnl. Traducir de una lengua a otra:
1 Traducir a otra lengua: “Vertió la obra de Rulfo al francés”. 2 Expresar ideas o sentimientos de cierta manera: “La admiración de los españoles se vierte en ponderativos comentarios y observaciones”. Compartir en Twitter. Diccionario del español de México.
30 de sept. de 2010 · Traducir de una lengua a otra. fig. Tratándose de máximas, especies, conceptos, etc., decirlos con determinado objeto, y por lo común con fin siniestro. intr. Correr un líquido por una pendiente. Segundo diccionario: verter. Origen de la palabra: (latín vertére.)
La primera definición de verter en el diccionario de la real academia de la lengua española es derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas, como sal, harina, etc. Otro significado de verter en el diccionario es inclinar una vasija o volverla boca abajo para vaciar su contenido.
