Resultado de búsqueda
In French mythology or folklore, Dames Blanches (meaning literally white ladies) were female spirits or supernatural beings, comparable to the Weiße Frauen of both Dutch and German mythology. The Dames Blanches were reported in the region of Lorraine and Normandy.
- Información general
- Origen
- Referencias
En el folclore o mitología francesa, Dames Blanches (damas blancas) eran espíritus femeninos o criaturas sobrenaturales comparables a las Mujeres Blancas de la mitología alemana y holandesa. Las Dames Blanches son atribuidas a la región de Lorena (Lotharingen) y Normandía. Aparecen (como Damas Blancas en occitano) en los Pirineos, donde se supone que se ven cerca de cuevas y cavernas.
Thomas Keightley (1870) describe a las Dames Blanches como un tipo de hada conocida en Normandía "que son de un carácter menos benevolente". Acechan en lugares estrechos como barrancos, vados y puentes e intentan atraer la atención de los transeúntes. Puede que haga falta que se baile con ella o se le ayude para poder pasar. Si se le ayuda, da las gracias y se desvanece. Una de ellas se conoce como La Dame d'Apringy que apareció en un barranco en la Rue Quentin a Bayeux en Normandía, donde uno debe bailar varias veces con ella para pasar. Los que se negaban eran lanzados a los cardos y al brezo, mientras que los que bailaban se mantenían ilesos. Otra Dame conocida es la del puente estrecho del distrito de Falaise, llamado Pont d'Angot. Solo permitía pasar a la gente que se arrodillaba ante ella. Quien se negara era atormentado por los lutin, gatos, búhos y otras criaturas que le ayudaban.
J. A. MacCulloch cree que las Dames Blances eran una recaracterización de las diosas precristianas conocidas como las Matronae Al observar las antiguas inscripciones de las diosas guardianas, especialmente la inscripción a "la Dominæ, que velaba por el hogar, quizás se convirtieron en Dames en el folklore medieval".
Las Dames Blanches tienen un equivalente cercano tanto en nombre como en caracterización en los países vecinos del norte: En alemania están las Weisse Frauen y en Holanda como Witte Wieven.
In the winding roads and dusky forests of France, somewhere within the folds of Celtic mythology, dwell the Dames Blanches. These captivating creatures seem almost like a mirage at first—ethereal, otherworldly women clad in flowing white gowns that seem to drink the moonlight.
Dames Blanches are white dressed female spirits who supposedly appear near caves, caverns, bridges or ravines. These are not extremely evil spirits, but they would ask passersby to do certain things for them to pass.
In French mythology or folklore, Dames Blanches (meaning literally white ladies) were female spirits or supenatural beings, comparable to the White Women of both Dutch and Germanic mythology. The Dames Blanches were reported in the region of Lorraine (Lotharingen) and Normandy.
La leyenda de Dame Blanche de Brissac es la trágica historia de una joven mujer, prisionera entre estos muros, que se dice que ha perseguido el castillo durante siglos. Su historia es un hilo de seda tejido en la gran casa solariega de la historia de las leyendas de las Dames Blanches.
Las Dames Blanches son espíritus sobrenaturales del folklore francés. Son espectros femeninos que se dice aparecen aldededor de los Pirineos, cerca de cuevas y cavernas. En Normandía se cree que no son benevolentes; solían aparecer en intersecciones como puentes, y exigían al pasajero un baile o una cortesía como peaje para luego desaparecer.
