Resultado de búsqueda
Hay quienes se animaron a traducirlo desde el gíglico al español, pero lo verdaderamente desafiante habrá sido llevar el gíglico a ruso, chino, japonés, alemán. Nuevamente aparece la transgresión como máxima expresión, y la búsqueda (real, terrenal) que se debe hacer para lograr llevar el texto hacia otros idiomas.
2023/02/23 16:00. PT Glico Manufacturing Indonesia Begins Shipments Production of "Pocky" and provision of stable supply to the Southeast Asia and North America markets. 2019/12/18 17:05. Establishment of Second-Tier Subsidiary. 2019/11/05 10:00. Ezaki Glico to Announce the new Global Open Position Page.
Seguramente es otra consulta obsesiva sobre el texto glíglico (o gíglico) escrito por Julio Cortázar, esperando que alguien le dé un significado literal. Lástima que no va a ocurrir -y no solo porque tiene una falta de ortografía-.
Gíglico. Como no le melga nada que la contradigan, la señora Fifa se acerca a la Tota y ahí nomás le flamenca la cara de un rotundo mofo. Pero la Tota no es inane y de vuelta le arremulga tal acario en pleno tripolio que se lo ladea hasta el copo. -¡Asquerosa! –brama la señora Fifa, tratando de sonsonarse el ayelmado tripolio que ...
Se lo agradecería mucho. RAYUELA (Julio Cortázar) capítulo 68. Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo ...
12 de nov. de 2020 · Diccionario Abierto Español. · November 12, 2020 ·. Significado de hurgalios. HURGALIOS término parte del gíglico que usa Julio Cortázar en el capítulo 68 de Rayuela. Una traducción libre labios. Sinónimos: labios. Editado por: John. Like. Comment.
