Resultado de búsqueda
25 de jun. de 2021 · ¡Shrek! ¡Estoy mirando hacia abajo! ¡No puedo! ¡Me quiero bajar! Ya estás a mitad del camino. ¡Pero esa mitad es segura! Bueno, no tengo tiempo para esto. Tú regresa. ¡Shrek! ¡Espera! Vamos a bailar. Ven acá. ¡No hagas eso! Perdón. ¿Que no haga qué? ¿Esto? ¡Sí, eso! ¿Sí? Sí. Hazlo. Bueno. ¡No, Shrek!-¡Ya basta ...
Hombre1: ¡Atrás, atrás bestia, atrás! (Mientras agita su antorcha hacia Shrek) Homre1: Si te acercas…. Shrek lame sus dedos con calma y apaga la antorcha. Los hombres se apartan de él. Shrek ruge muy fuerte, su aliento extingue todas las antorchas restantes. Shrek: (susurra) Esta es la parte en la que salen corriendo.
Shrek obtuvo una nominación al Oscar al mejor guion adaptado y ganó el de mejor película de animación; así como seis nominaciones a los premios de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA), y ganó el de mejor guion adaptado.
- Información general
- Sobre el doblaje
- Reparto
es una película estadounidense de animación por computadora en 3D basada en el libro homónimo escrito por William Steig. La cinta fue dirigida por Andrew Adamson y Vicky Jenson y producida por DreamWorks Animation. Su estreno se dio en mayo de 2001.
La película recibió elogios de la crítica y de los espectadores por su guion y personajes carismáticos, siendo el primer largometraje de animación en ganar el premio Óscar en la categoría de Mejor película animada en 2002, cuando la Academia de Hollywood la instauró en 2001, fue nominada también en la categoría de Mejor guion adaptado.
En la versión en inglés, los personajes principales son interpretados por talentos y personalidades famosas. Dreamworks quería hacer lo mismo para la versión en español, por lo cual fueron llamados diversos actores mexicanos de televisión, cine y otros medios para interpretar al personaje de Shrek. Las audiciones fueron extensas, y fueron considerados actores para interpretar a Shrek, incluyendo a Adal Ramones, Manuel "el Loco" Valdés y Rafael Inclán (este último curiosamente primo de Obregón) pero ningún actor convenció a los ejecutivos de DreamWorks del todo.
Alfonso Obregón hizo la audición, convenciendo a los encargados por completo. Fue entonces cuando decidieron que Obregón interpretaría a Shrek y decidieron que Burro sería el personaje doblado por una celebridad. Originalmente, la voz del Burro iba a quedar a cargo de Javier Rivero, quien ya había doblado a Eddie Murphy en algunos filmes, además de que ya había sido el actor de doblaje seleccionado en el casting. Sin embargo, después de lo sucedido con Alfonso Obregón y Shrek, el personaje volvió a ser re-adicionado, causando que Javier Rivero ya no interpretara al personaje.
La celebridad que resultó seleccionada fue Eugenio Derbez, quien en un principio pensó en rechazar la oferta de DreamWorks, pues creía que el doblaje era mal pagado y poco reconocido, sin embargo, decidió aceptarla y darle un toque personal al personaje. A Derbez y a Gus Rodríguez, uno de sus guionistas, también se les concedió la adaptación y traducción del guion. Esto permitió que el guion esté repleto de lenguaje coloquial mexicano y expresiones mexicanas.
"Pensé que si era un burro, pues que fuera burro. Entonces hice un personaje ignorante, (...), el burro es una imagen muy mexicana, eso hace que la voz le vaya muy bien al dibujo", comentó Derbez para una entrevista. Además, contrario a lo que podría considerarse, las frases que dice Burro en referencia a personajes de Derbez, no fueron propiamente su idea, sino del director de doblaje, Herman López, cuya intención era dejar en claro desde el inicio que el personaje era doblado por Derbez, sin dejar lugar a dudas entre los espectadores y la audiencia.
Voces adicionales
•Aurora Mijangos •Héctor Miranda •Katalina Múzquiz •Norma Iturbe •Olga Hnidey
Guión Shrek | PDF | Ocio. Este documento presenta un resumen de la película Shrek. Comienza describiendo la historia de una princesa encerrada en un castillo vigilado por un dragón. Luego, muestra a Shrek realizando su ruti... by ivan9duarte-5.
- (115)
Shrek es el primer largometraje de la saga Shrek producida por DreamWorks y protagonizada por Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Asno/Burro), Cameron Diaz (Fiona) y John Lithgow (Lord Farquaad). La película fue aclamada por la crítica especializada como una película de animación digna de interés…
22 de jul. de 2020 · 1.3K views 3 years ago. ¡Hola! Me llamo Ricky Vinay, solo soy un chico al que le gustaría hacer sonreír a gente. Hoy leí el guion completo de la película: “Shrek” ...more. ¡Hola!
- 35 min
- 1352
- Ricky Vinay
