Resultado de búsqueda
El Diccionario panhispánico de dudas (www.rae.es) recomienda la forma bulevar, ya que se trata de la adaptación hispánica del galicismo; sin embargo, la que tiene mayor frecuencia de uso en México es boulevard, y su abreviatura es blvr., presente en señalamientos de tránsito y mapas.
Existen distintas formas para la abreviatura de la palabra bulevar. La abreviatura más usual es Blvr., aunque también se utilizan Blvd., Bv. y Blv. ¿Buscas la abreviatura de bulevar? Encontrarás la respuesta en Abreviaturas.net, el diccionario de abreviaciones más completo en Internet.
- En esta lista se recogen las abreviaturas convencionales más usuales en español. Se trata de una lista necesariamente incompleta, ya que cualquier usuario de la lengua puede crear cuantas abreviaturas considere oportunas, siempre que lo haga de acuerdo con las reglas españolas de formación de este tipo de abreviaciones.
- Cuando una abreviatura tiene variación de género, a continuación de la forma masculina se da, entre paréntesis, la forma correspondiente del femenino.
- No se registran las formas del plural, salvo las irregulares, por ser fácilmente deducibles a partir de las reglas de formación del plural de las abreviaturas (→ abreviatura, 7).
- Cuando una misma abreviatura tiene distintos valores, estos se separan mediante una pleca doble (‖).
Así, una abreviatura como blvr. resulta más adecuada que br. para abreviar la palabra bulevar. Por su parte, el uso de las abreviaturas convencionales está también sujeto a ciertas restricciones: d) Las abreviaturas no pueden aparecer en cualquier punto de un texto en lugar de la palabra a la que reemplazan.
1. Adaptación gráfica de la voz francesa boulevard, 'calle ancha con un paseo central arbolado': «Le prohibieron la entrada a los cafés del bulevar» (Alberto Eternidad [Cuba 1992]). Su plural es bulevares (→ plural, 1.g ). No es aceptable la forma híbrida ⊗bulevard, que no es ni francesa ni española.
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) no acepta la palabra francesa boulevard y por lo tanto recomienda el uso de bulevar. La forma correcta de abreviar la palabra boulevar es Blvr. En el caso del plural la abreviatura es Blvrs. Aunque también puede utilizarce las siguientes abreviaturas: Bv., Blv.
La palabra boulevard es de origen francés y su adaptación al español es bulevar. De ahí que algunas abreviaturas sean un poco diferentes. En todo caso, y según la RAE, se trata de una palabra polisémica con dos significados:
