Resultado de búsqueda
profundo, interior, recóndito, abisal, abismal, insondable. intenso, fuerte, agudo, vivo, extremado, verdadero, auténtico, vehemente. Antónimos u opuestos de hondo, da. prominente, alto1, elevado. superficial. Otra entrada que contiene la forma «honda»: honda. Real Academia Española © Todos los derechos reservados.
1. (= profundo) → deep. plato hondo → soup plate. en lo más hondo de la piscina → at the deep end (of the pool) la hirió en lo más hondo de su ser → he wounded her to the depths of her being, she was cut to the quick. 2. (= intenso) → deep, profound. con hondo pesar → with deep o profound sorrow.
La forma correcta de escritura es ‘hondo‘, con h. Al ser una palabra muy usada en el español, tiene varios significados, que te los mostramos a continuación: Que tiene gran profundidad.
1 Tratándose de accidentes de terreno, que alcanza mucha distancia hacia abajo o hacia el interior de la Tierra, desde la superficie: un pozo muy hondo, una cueva honda, un río muy hondo, un hondo barranco. 2 En lo hondo, desde lo hondo En el fondo o desde el fondo de algo: “En lo hondo del corredor había un altar”.
traducir hondo: deep, deep down, deep, profound. Más información en el diccionario español-inglés.
hondo, da . adj. Que tiene profundidad: pozo, barranco hondo. [Parte del terreno] que está más baja que todo lo circundante: el pueblo se hallaba en un hondo valle. Profundo, recóndito: en lo más hondo del bosque. Intenso, extremado: siente una honda pasión. '
Ayudando a millones de personas y grandes organizaciones a comunicar con más eficacia y precisión en todos los idiomas. traducción hondo del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'cante hondo o jondo, plato hondo (o sopero), hondazo, honrado', ejemplos, conjugación.
hondo. profundo, hundido, abismal, recóndito, insondable, interior, escondido, precipicio, barranco, profundidad, caverna, cueva. Antónimos: superficial, visible, exterior. intenso, verdadero, extremado, fuerte, vehemente. 'hondo' aparece también en las siguientes entradas:
hondo hondos: hondísimo: Femenino honda: hondas: 1 Que tiene profundidad. Sinónimo: profundo; Antónimos: bajo, llano; 2 La zona más baja 3 Lo más profundo del ser Locuciones [editar] cante hondo; plato hondo; Véase también [editar] Wikipedia tiene un artículo sobre hondo. Traducciones [editar]
hondo adj (profundo) deep adj : Cavé un agujero bastante hondo para guardar mi tesoro. I dug a very deep hole to keep my treasure in. hondo adj (que está más bajo) deep adj : Para llegar al pueblo tienes que atravesar un hondo valle. To get to the town you have to go through a deep valley.
