Resultado de búsqueda
Charles Perrault. Había una vez una niñita en un pueblo, la más bonita que jamás se hubiera visto; su madre estaba enloquecida con ella y su abuela mucho más todavía. Esta buena mujer le había mandado hacer una caperucita roja y le sentaba tanto que todos la llamaban Caperucita Roja.
Caperucita Roja (en francés, Le Petit Chaperon rouge; en alemán, Rotkäppchen) es un cuento de hadas de transmisión oral, difundido por gran parte de Europa, que luego se ha plasmado en diferentes escritos; en primer lugar, por Charles Perrault y más tarde por los hermanos Grimm.
Caperucita roja. Perrault, Charles. Baró, Teodoro ( trad.) En tiempo del rey que rabió, vivía en una aldea una niña, la más linda de las aldeanas, tanto que loca de gozo estaba su madre y más aún su abuela, quien le había hecho una caperuza roja; y tan bien le estaba que por caperucita roja conocíanla todos.
Érase una vez una niña de pueblo, la más bonita que se haya podido ver nunca. Su madre la quería con locura, y su abuela aún la quería más. Esta buena mujer le había hecho a su nieta una capa roja con capucha, que le sentaba tan bien a la niña, que por todas partes la llamaban Caperucita Roja.
CHARLES PERRAULT. CAPERUCITA ROJA. Había una vez una niñita pueblerina, la más bonita que se hubiera visto nunca; su madre estaba enloquecida con ella y su abuela más enloquecida aún. Esta buena mujer le había mandado hacer una caperucita roja y le sentaba tan bien que todos la llamaban Caperucita Roja.
Caperucita Roja, de Charles Perrault. Primera versión de este cuento de hadas de tradición oral, recogida por Perrault y publicada en 1697, en un libro de cuentos para niños. El autor le agrega una moraleja final para advertir a las niñas sobre los peligros de relacionarse con desconocidos.
Ficha de Caperucita roja. Edición digital a partir de la de Perrault, Carlos, Cuentos de Hadas, traducidos por Teodoro Baró ; ilustrados con 25 grabados por Vicente Urrabieta y Julián Bastinos, Barcelona, Librería de Juan y Antonio Bastinos, 1883, pp. 61-64
