Resultado de búsqueda
A continuación te presentamos las principales diferencias entre el inglés británico y el inglés americano divididas en pronunciación, vocabulario, ortografía y gramática.
Hay varios factores distintivos: El inglés británico ( UK ), que por definición se habla en Gran Bretaña pero que, en el imaginario colectivo, se asocia con Inglaterra. El inglés americano ( US ), que se utiliza en Norteamérica pero que, en el imaginario colectivo, se asocia a Estados Unidos.
Sabemos lo confusas que pueden resultar las diferencias entre el inglés británico y el americano. Por eso, en este artículo, desglosamos las principales diferencias y ofrecemos un glosario breve de las palabras más importantes que debes conocer en ambas variantes del inglés.
Te explicamos algunas diferencias entre el inglés hablado en Estados Unidos y el predominante en el Reino Unido, desde términos distintos para los mismos objetos hasta cambios de gramática.
En inglés americano, " y ' se denominan quotation marks, mientras que en inglés británico, " y ' se denominan commas o speech marks. Además, en el inglés americano el discurso directo suele utilizar la comilla doble ( " ), mientras que en el inglés británico es habitual utilizar la coma invertida ( ' ). 61 62 .
El británico, no tanto. Muchas palabras que en inglés británico el sonido termina en our en el americano termina en or. Escucha algunos ejemplos: flavour - flavorcolour - colorlabour - labor. humour - humor.
Ten en cuenta que en general, el inglés británico tiende a tener vocales más largas y enfatizadas en comparación con el inglés americano, donde las vocales tienden a ser más cortas y con menos énfasis, contando con una pronunciación que suena como más relajada. Aquí tienes algunos ejemplos con diferencias en la pronunciación de vocales.
