Resultado de búsqueda
16 de feb. de 2024 · ¿Cuál es el significado de la palabra “misericordia” en hebreo y cómo se utiliza en los versículos bíblicos? La palabra “misericordia” en hebreo se traduce como “rachamim”. En la Biblia, se utiliza para describir el profundo amor y compasión de Dios hacia sus hijos.
Strong hebreo #2617 - חָ֫סֶד kjésed (misericordia) Palabra Original: חָ֫סֶד. Pronunciacion: kjésed. Definición: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza. Definición 2: bondad; por impl. (hacia Dios) piedad; rara vez (por oposición) reproche, o (subj.) belleza.
Para ello, me remitiré a una nota que leí, escrita desde Israel por el Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg, en el que de una manera sintética explica el alcance significativo de esta palabra en hebreo y las connotaciones espirituales que la misericordia tiene de acuerdo a su etimología hebrea.
Definición: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
La misericordia en hebreo, representada por las palabras חֶסֶד (jéset) y רַחֲמִים (rajamím), tiene un poder transformador en nuestras vidas. Nos conecta con la esencia misma de Dios y nos inspira a vivir de una manera que honre su amor y compasión.
El significado bíblico de la misericordia. Cuando la Biblia habla de misericordia usa varios términos, pero hay dos que sobresalen. En el Antiguo Testamento vemos el término hebreo « jesed» que significa, entre otras cosas, bondad, misericordia, gracia, amor y fidelidad.
kjamál (misericordia) Palabra Original: חָמַל. Pronunciacion: kjamál. Definición: misericordia, perdonó, compasión, compadecer, de sobra. Definición 2: conmiserar; por impl. librar, sobrar.
