Resultado de búsqueda
Diccionario escocés con expresiones típicas para viajar po Escocia y enterarte de (casi) todo. 30 palabras del día a día en Scots y gaélico que te será útil conocer.
En el diccionario escocés - español encontrarás frases con traducciones, ejemplos, pronunciación e imágenes. La traducción es rápida y te ahorra tiempo.
- Bahookie. Nombre: trasero o nalgas. No conocemos ningún otro nombre que describa mejor la palabra trasero, y si la hay, ¡aún no la hemos encontrado! En una frase: «The wee yin fell right on his bahookie.»
- Blate. Adjetivo: tímido, vergonzoso. Si te encuentras un poco avergonzado en compañía de un local de las Shetland, puede que escuches una de estas expresiones.
- Braw. Adjetivo: excelente, agradable. Desde las adorables vacas de las Highlands a las cumbres besadas por las nubes, a Escocia no le faltan paisajes impresionantes.
- Coorie. Verbo: acurrucarse. Imagínate acogedoras mantas de lana, un fuego ardiente y tazas de té caliente. En una frase: «It’s awfy dreich; it’s a day fur coorieing in under the covers.»
Diccionario gratuito Escocés-Español-Escocés para bajar (PC y teléfono) o buscar en línea.
Diccionario básico de escocés: 50 palabras útiles para viajar por Escocia. Aquí tienes una lista de palabras y expresiones del escocés que te facilitarán la comunicación en tus vacaciones.
7 de may. de 2014 · Recuerda que aunque el inglés sea el idioma oficial, en Escocia también se convive con el escocés o scottish y con el gaélico escocés. Antes de viajar repasa este artículo en el que encontrarás palabras y expresiones que te ayudarán a hacerte entender.
Diccionario Bilingüe Escocés-Español y Español-Escocés: - Acceso instantáneo a la traducción - Directorio exhaustivo de más de 100,000 palabras - 100% sin conexión (no se necesita conexión a Internet) - Una herramienta esencial al alcance de todos, optimizada para la eficiencia.
