Resultado de búsqueda
I wish e if only son los elementos que te ayudan a expresar deseos en inglés, además de arrepentimientos. Gracias a su naturaleza, son muy comunes en las conversaciones del día a día, por eso aquí encontrarás sus estructuras para formar frases, cuándo usar cada uno y ejemplos útiles.
Dove Cameron. Letra Traducción Significado. A million thoughts in my head. Should I let my heart keep listening? 'Cause up till now, I've walked the line. Nothing lost, but something missing. I can't decide what's wrong, what's right. Which way should I go? If only I knew what my heart was telling me.
We use if only to express a strong wish that things could be different. It means the same as I wish but is stronger. We use it to talk about past, present and future unreal conditions. We use if only + past verb forms to talk about a wish for the present: If only he knew the truth. (he doesn’t know the truth, but he wishes he did)
Traducción. Significado. Si Tan Solo. If Only. Un millón de pensamientos en mi cabeza. A million thoughts in my head. ¿Debo dejar que mi corazón siga escuchando? Should I let my heart keep listening? Porque hasta ahora he caminado por la línea. 'Cause up till now, I've walked the line. Nada perdido, sino que algo falta.
8 de sept. de 2015 · Por ejemplo: I wish I had gone to the party. / Desearía haber ido a la fiesta. I wish se traduce como “ojalá” o “desearía”. If only se traduce como “si (tan) solo”, “ojalá”. Ambas son expresiones de lamento o arrepentimiento. Ver además: Oraciones con « would «.
traducir IF ONLY: ojalá, si al menos. Más información en el diccionario inglés-español.
Grammar explanation. We use wish and if only to talk about things that we would like to be different in either the present or the past. If only is usually a bit stronger than wish . In the present. We can use wish/if only + a past form to talk about a present situation we would like to be different. I wish you didn't live so far away.
