Resultado de búsqueda
Riograndenser Hunsrückisch (bras. port. hunsriqueano riograndense, engl. Hunsrik) oder Katharinensisch ist in Südbrasilien eine weitverbreitete Minderheitensprache der deutschen Einwanderer. Sie ist eine Variante des in Teilen des Hunsrücks (um Morbach, Idar-Oberstein, Rheinböllen, Simmern und Kastellaun) gesprochenen ...
- Riograndenser Hunsrückisch - Wikipedia, la enciclopedia libre
El Hunsriqueano Riograndese, Riograndenser Hunsrückisch,...
- Riograndenser Hunsrückisch - Wikipedia, la enciclopedia libre
Hunsrik (natively Hunsrik [4] [ˈhunsɾɪk], Hunsrückisch [1] or Hunsrickisch and Portuguese hunsriqueano or hunsriqueano riograndense ), [5] also called Riograndenser Hunsrückisch or Katharinensisch, is a Moselle Franconian language derived primarily from the Hunsrückisch dialect of West Central German which is spoken in parts of ...
- (undated figure of 3 million)
- Latin
El Hunsrückisch es un dialecto alemán hablado en la región de Hunsrück, en el sudoeste de Alemania, y una variación de la misma con influencias del portugués en los asentamientos alemanes de los estados de Santa Catarina, Río Grande del Sur y Espírito Santo, en Brasil y de la Provincia de Misiones, en Argentina.
- 200 000 (aprox.)[1]
It is used mainly in informal situations and in daily communication, with small regional variations. Hunsrik is also known as Hunsriker or Rio Grande Hunsriker. In German it is known as Riograndenser Hunsrückisch German, and in Portuguese as hunsriqueano riograndense .
The German dialect Riograndenser Hunsrückisch is the most-spoken German dialect in Brazil and as such an integral part of the history of many municipalities throughout the state of Rio Grande do Sul, including Horizontina.
Hunsrückisch is a German dialect spoken in the Hunsrück region of Germany ( Rhineland-Palatinate ). This mountainous region of Germany has long been an exporter of emigrants to Brazil, United States, Canada, Australia and other parts of the world. [citation needed] Hunsrückisch was spoken in Edgar Reitz 's acclaimed television series Heimat .
