Yahoo Search Búsqueda en la Web

  1. Cerca de 597.000 resultados de búsqueda
  1. Anuncios
    relacionados con: Cornish language wikipedia
  2. 100,000+ usuarios visitaron topwealthinfo.com el mes pasado

    Search for Cornish. Find Cornish

  3. 100,000+ usuarios visitaron topwebanswers.com el mes pasado

    Check out topwebanswers.com to find Cornish in your area

  1. Cornish is a Celtic language, and the majority of its vocabulary, when usage frequency is taken into account, at every documented stage of its history is inherited directly from Proto-Celtic, either through the ancestral Proto-Indo-European language, or through vocabulary borrowed from unknown substrate language(s) at some point in the development of the Celtic proto-language from PIE.

    • History
    • Today
    • Sample Phrases
    • Other Websites

    A long time ago, Cornish was the only language spoken in Cornwall, but more and more people began to speak English, instead of Cornish. In 1550, when the prayer book was written in English instead of Latin, the Cornish people got angry and there was a rebellion. Because many Cornish-speakers died and they would now hear the Biblein English, Cornish was used less and less. By 1800, only a few people could speak Cornish, and since no one spoke it to one another any more, Cornish became endangered. People say that a woman called Dolly Pentreath was the last person who could speak Cornish. That is not quite true, but she was one of the last people to use it instead of English.

    No one knows how many Cornish-speakers there are now. People think that about 8,000 to 13,000 people probably speak Cornish. Some young people have grown up speaking it. Most people in Cornwall know a few sentencesor words in Cornish. In 100 years, Cornish has grown from almost no speakers to many thousands, which is very exciting for many people. There are now many new books, films and songs in Cornish. The Bible has now been translated into Cornish. There is an event, the open Gorseth, with a story and poetry competition. Sometimes, Cornish is used in churches. There used to be a problem with Cornish: three different dictionaries had different spellings, and people did not agree about how to write words or say them. That was confusing for people when they have not been speaking for long. In 2008, people who used different types of Cornish came together and agreed on a new standard form of Cornish to be used everywhere.

    Kernowek: Cornish
    Kernow: Cornwall
    Den: Man
    Benyn: Woman

    Ferdinand, Siarl (2013). Brief History of the Cornish language, its revival and its current situation. E-Keltoi, 2, 199–227

    • Historia
    • Gramática
    • Escritura
    • Ejemplos de Córnico
    • Referencias

    El córnico aparece hacia el 600 d. C. como resultado del desarrollo independiente del dialecto sudoccidental britónico tardío. Tradicionalmente se divide la historia del cornuallés en cuatro fases: 1. Córnico primitivo: oscilaría entre el 600 y el 800 d. C. y de esta etapa no hay registros escritos. 2. Córnico antiguo: desde el 800 al 1200, etapa de donde procede el Vocabularium Cornicum. 3. Córnico medio: desde el 1200 al 1575; de la segunda mitad de este período proviene la mayoría de la literatura tradicional cornuallesa. 4. Córnico tardío: desde el 1575 al 1800, a veces también referido como córnico moderno, por analogía con el inglés moderno, francés moderno, etc. Desapareció como idioma de uso habitual en el siglo XVIII, sustituido progresivamente por la lengua inglesa y es habitual creer que prácticamente se extinguió cerca del año 1800. Se suele decir que Dolly Pentreath (muerta en 1777) fue su última hablante nativa monolingüe, aunque se sostiene asimismo que hubo hablantes...

    El vocabulario procede, en un 80 %, del céltico, si bien ha recibido notable influencia de otras lenguas a lo largo de los siglos, como del inglés o del latín. Un ejemplo de préstamos del latín son eglos', ecclesia' (iglesia), eur 'hora' (hora), korf 'corpus' (cuerpo), Krist 'Christus' (Cristo), spyrys 'spiritus' (espíritu), termyn'terminus' (término). Hay dos géneros, masculino y femenino, y ciertas terminaciones que se corresponden con el género: por ejemplo, los abstractos en -yeth, los nombres de lugar en -va/-ek y los nombres formados añadiendo -en a un plural colectivo son femeninos; los nombres abstractos en -ans, -der/-ter, los nombres de lugar en -jy/-tyy todos los nombres verbales son masculinos. Existen una docena de marcadores del plural, como lu 'ejército', (luyow); bron 'colina' (bronyon); pren 'árbol', (prenyer). Algunos plurales se forman por flexión interna, como dans/dyns('diente'). No existe sistema de declinación: las relaciones sintácticas se indican mediante pr...

    Durante mucho tiempo, el córnico se escribió de varias maneras: por ejemplo, siguiendo las costumbres ortográficas del inglés (el uso de "oo" para representar el sonido de la "u") o bien usando sistemas de escritura usados por celtistas. Sin embargo, en 1929, Robert Morton Nance normalizó la escritura con un sistema llamado Kernewek Unnyes (córnico unificado). Ese sistema se basaba en el córnico de los escritos medievales. Mucha gente, especialmente los lingüistas, pensó que no se podía revivir un idioma moderno a partir de como se hablaba hacia 400 años. Con el descubrimiento de las "Homilías de Tregear" y de la obra teatral "La creación del mundo", el conocimiento del córnico aumentó y surgió otro sistema de escritura, el Carnoack, basado en los últimos escritos encontrados y que se desarrolló a principios de los 80 del siglo XX. En esa época, el doctor Ken George comenzó a estudiar el idioma, a partir de criterios fonológicos: pasó un año en Bretaña y creó lo que en principio ser...

    Frases comunes

    Comienzo de la traducción al córnico (ortografía Kernewek Unys) del texto mitológico galésPwyll Pendeuic Dyued: 1. Pwyll Pensevyk Dyved o arluth war seyth keverang Dyved. Hag ef ow tryga yn Arberth, y ben-lys, whans o dhodho mos helghya. An ran a'y dyr a vynna helghya o Glyn Cuch, ha'n nos-na ef eth war y hens a Arberth ha dos bys dhe Llwyn Diarwyd. Hag ena y fu an nos-na. Ha ternos, yn yowynkneth an jeth, sevel a wruk ha dos dhe Lyn Cuch, rak dyllo y gun y'n cos. Y whethas an corn ha dalleth...

    Enlaces externos

    1. Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Idioma córnico. 2. Literatura en córnico 3. Ferdinand, Siarl (2013). Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation. E-Keltoi, Vol. 2, 2 Dec. pp. 199-227 4. Podcast en córnico 5. Breve Introducción a la gramática del Córnico

    • 3500 aprox. (como segunda lengua)
    • Reino Unido Reino Unido
  2. 06/07/2021 · Cornish (Standard Written Form: Kernewek or Kernowek) is a Southwestern Brittonic language of the Celtic language family. It is a revived language, having become extinct as a first language in Cornwall in the late 18th century. A revival began in the early 20th century.

  3. The Cornish language revival (Cornish: dasserghyans Kernowek, lit. ''resurrection of Cornish'') is an ongoing process to revive the use of the Cornish language of Cornwall , England. The Cornish language's disappearance began to hasten during the 13th century, but its decline began with the spread of Anglo-Saxon in the 4th and 5th centuries. [1]

  1. Anuncios
    relacionados con: Cornish language wikipedia
  2. 100,000+ usuarios visitaron topwealthinfo.com el mes pasado

    Search for Cornish. Find Cornish