Resultado de búsqueda
11 de oct. de 2015 · Topics. 1641, Diodati, bible. Collection. opensource. Language. English. 1641 Giovanni Diodati Bible. Addeddate. 2015-10-11 10:52:01.
Giovanni Diodati o Deodati, ( Ginebra, 6 de junio de 1576 - íd., 3 de octubre de 1649), fue un teólogo protestante italiano. Fue el primero en traducir la Biblia al italiano desde las fuentes originales en hebreo y griego antiguo . Biografía. Grabado de Diodati por Wenceslas Hollar (1647).
- 3 de octubre de 1649jul., Ginebra (República de Ginebra)
- 3 de junio de 1576jul., Ginebra (República de Ginebra)
- Carlo Diodati
- Calvinismo
31 de ago. de 2015 · La Biblia Giovanni Diodati. Teología reformada (calvinismo) que deseamos seguir llevando adelante hoy como la expresión más genuina de la fe bíblica y protestante, incluye a un italiano entre sus teólogos más importantes: Giovanni Diodati (1576-1649).
Estamos en: Grandes traductores de la Biblia > Giovanni Diodati (1576-1649) Giovanni Diodati (1576-1649) Giovanni Diodati (nacido el 6 de junio de 1576 en Lucca, Italia y muerto en Ginebra el 3 de noviembre de 1649) procedía de una noble y antigua familia italiana que en el siglo XVI se convirtió al protestantismo.
Obras. Diodati es principalmente autor de la traducción de la Biblia al italiano (Ginebra: Jean des Tournes, 1607; 2.ª ed. 1641). También emprendió la revisión de la traducción al francés de Pierre Robert Olivétan, y este trabajo fue publicado con notas en 1644.
En 1607 se publica la primera edición de la Biblia completa y en 1641 la segunda, revisada y con algunas anotaciones añadidas a la primera. La traducción de Diodati es la que hasta el día de hoy siguen utilizando preferiblemente los protestantes italianos.
Giovanni Diodati: Autor de una famosa versión de la Biblia en italiano. Fue un notable líder protestante y estuvo radicado en Suiza la mayor parte del tiempo. Su Biblia es todavía utilizada por los evangélicos de Italia. Sumario. 1 Síntesis biográfica. 2 Primeros años. 3 Formación teológica. 4 Ministerio clerical. 5 Su obra.