Resultado de búsqueda
7 de jun. de 2022 · Read this article to learn about the meaning and intention of the word “sorry” in Spanish, find out how to say “I’m sorry for your loss” or to send your deepest condolences in Spanish, and access phrases to say in specific situations like the death of someone’s mother.
- Immediate Personal Condolences
- Loss of A Spouse
- Loss of A Parent
- Loss of A Sibling
- Sudden Loss
- Loss of A Child
- Suicide Loss
- Anniversary of A Death
- Loss of A Pet
- More Formal Sympathy Prayers, Quotes, Etc., to Include in Cards
I’m so sorry to hear of your loss.I’m stunned by this news. I’m so very sorry for your loss.My heart aches to hear this news. I’m praying for everyone.I love you and I’m here for you.I was so sorry to hear of your loss. Remembering your great love story today and always.A lifetime together is never enough. I am thinking of both of you with so much love.Your loving marriage was an inspiration to me.I know your love will always continue, even though you are parted.I have such precious childhood memories of your mom/dad. I know you’ll miss her/him so much.Your mom/dad was such an incredible person. No one can ever replace him/her.I never met your mom/dad, but I can tell how wonderful s/he must have been just by knowing you. We reflect the best parts of our parents thanks to the loving way they raised us. Take comfort in you...Although I don’t know you well, your mother/father was one of my closest friends and s/he spoke of you often. I know s/he loved you so much and prepared you to handle this tragic loss. You’re in my...My deepest condolences on the loss of your sister/brother.I’m so glad I had a chance to know your sister/brother. He/she was a special person who will be so sorely missed.I wish I had been able to meet your sister/brother. I know from your stories how special s/he was.Our siblings carry a piece of our hearts in theirs. Thinking of you and your family.I am so sorry to hear of this unexpected loss. Please accept my heartfelt condolences.My heart goes out to you after this sudden loss. You’re in my thoughts and prayers.I was so saddened to hear this shocking news. My heart goes out to you at this time of grief.This is such a shock. All my best wishes to you and your family.I am so terribly sorry for your loss.There are no words for such an unimaginable loss. You’re in my thoughts/prayers/heart.My heart aches for you and your family. You are in my prayers.It has been such a joy in my life to know your beautiful child. S/he has been a light in the world, and still is.This is so unfair. My heart hurts for you.I’m so sorry for your loss. I pray that s/he has found peace.I can’t imagine the pain you’re feeling. I’m here if you need to talk.I know today is a very hard day. There are so many precious memories. I’m here for you today and always.Your friends still have you in their thoughts and prayers. Please reach out if we can help.Your loved ones haven’t forgotten you, and you’re in my heart on this sad anniversary.I know your grief still continues. I’m holding you up in my prayers as you remember a wonderful life.Our pets are some of our very best friends. Thinking of you as you grieve.I know your sweet pet was a member of your family, and it hurts so much to lose her/him. You’re in my thoughts and prayers.You gave your pet such a wonderful life, full of love and comfort. I know he/she loved you for it. All my best as you grieve this loss.“Death ends a life, not a relationship.” —Mitch AlbomGone too soon — but his/her love lives on. You’re in my thoughts.As long as you live, your loved one will live on through you.The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit. Psalms 34:18Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “i'm sorry for your loss” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.
12 de jun. de 2023 · How to Write a Condolence Message. Devon Delfino. Updated on June 12, 2023 Writing Tips. Death is never easy. And when you hear that someone you know has experienced a loss, it can be difficult to know what to say: You want to acknowledge what’s happened while being sensitive to their feelings.
18 de mar. de 2024 · 4. Lamento tu pérdida – I’m sorry for your loss. Another common way to offer your condolences in Spanish is by using the expression lamento tu pérdida which can be translated as ‘ I am sorry for your loss ’. This expression is a slightly more formal variation of ‘lo siento mucho’.
I’m sorry for your loss – Siento mucho tu/su pérdida. 2) Lo lamento. This one comes from the verb “to regret” (lamentar), and is similar to lo siento, but its emotional load is greater, which is probably why it is generally less used. In other words, use this if the message of sympathy or condolence you want to send is much more emotional.
What is the most natural way in Spanish to say "I'm sorry for your loss," as in what you would say to someone grieving over a departed relative or friend (or even the loss of a job)? traducción. selección-de-palabras. Share. Improve this question. asked Dec 29, 2011 at 19:15. jrdioko. 17.7k 86 195 302. Add a comment. 2 Answers. Sorted by: 11.
