Resultado de búsqueda
1. tr. Respetar a alguien. 2. tr. Enaltecer o premiar el mérito de alguien. 3. tr. Dar honor o celebridad. 4. tr. U. como fórmula de cortesía para enaltecer la asistencia, adhesión, etc., de otra u otras personas. Hoy nos honra con su presencia nuestro ilustre amigo. Ningún año ha querido usted honrar nuestra mesa.
- Información general
- Honra la palabra
Equipo de Enciclopedia Significados
Creado y revisado por nuestros expertos
Honra indica la preservación de virtudes personales como la rectitud, la integridad y decencia.
La palabra honra deriva del latín honorare u honoris que indica específicamente la glorificación pública a través del ejercicio de cargos públicos. En este sentido, se asocia con el orgullo por la relevancia social que significa. De ahí el término “a mucha honra”: “Soy inmigrante y a mucha honra” o “es una honra” como, por ejemplo, “Es una honra tener al Presidente en mi casa”.
En el sentido asociado al verbo honrar, la palabra deriva del griego timao que se refiere a la gran estima y consideración hacia algo o alguien. De esta manera, la honra de las personas se refiere al honor personal que abarca respeto, decoro, humanidad e integridad.
El significado bíblico de la palabra honra deriva del hebreo kabôd que indica gloria. Honrar a dios y a los padres, por ejemplo, implica alabar y estimarlos a través de la obediencia, el respeto, la admiración y la retribución.
“Honra tu palabra” es una expresión que implica cumplir lo que se promete y se dice. Es otra forma de decir “Cumple con tu palabra”, dándole más énfasis a la pérdida de honor personal si no se respeta lo dicho.
Vea también Respeto, Ejemplos de Respeto y Honradez.
Definición de honrar. Para la Real Academia Española la definición que está directamente relacionada con su etimología es: “respetar a alguien”, “enaltecer o premiar su mérito”; “dar honor o celebridad”. También significa “como fórmula de cortesía para enaltecer la asistencia, adhesión, etc., de otra u otras personas”.
v. prnl. Estar una persona orgullosa de ser o hacer una cosa me honro en ser su amigo. enorgullecerse, jactarse, preciarse. Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L. honrar. tr. Respetar [a una persona]. Enaltecer o premiar [el mérito, la memoria, etc. de uno].
La honra es una expresión de respeto, amor y admiración hacia alguien o algo, y en el contexto de la fe cristiana, es esencial para la relación entre uno y Dios. En este artículo, exploraremos el significado de la honra según la biblia y cómo podemos honrar a Dios en nuestras vidas diarias.
tr. Respetar a una persona o cosa: honrar a los padres. Enaltecer o premiar los méritos de alguien: este premio honra su carrera. Aportar honor o celebridad: tus buenas acciones te honran. En fórmulas de cortesía, honor que se recibe por la asistencia o adhesión de una persona: hoy nos honra con su presencia nuestro querido profesor. prnl.
honrar. volume_up. verbo transitivo 1. Mostrar respeto y consideración hacia una persona dice uno de los diez mandamientos que debemos honrar en todo momento a nuestros padres durante la celebración de los juegos, se honraba a Zeus y estaban totalmente prohibidas las disputas 2.
