Resultado de búsqueda
traducir SCOOP: sacar, servir con cuchara, cuchara [feminine, singular], cucharada [feminine, singular], servir…. Más información en el diccionario inglés-español.
El servicio de Google, que se ofrece sin costo, traduce al instante palabras, frases y páginas web del inglés a más de 100 idiomas.
Inglés. Español. scoop n. (small ladle for ice cream) (para servir, helado) pala nf. cuchara nf. Fred used a scoop to put the ice cream in bowls. Fred usó la pala para poner el helado en los bols.
¿Cuál es la traducción de "scoop" en Español? en scoop = es. volume_up. pala. Traducciones Definición Sinónimos Pronunciación Traductor Frases open_in_new. EN. "scoop" en español. volume_up. scoop {sustantivo} ES. volume_up. pala. cuchara. primicia. tubazo. poruña. bola. cucharada. pisotón. chiva. cucharilla. logro financiero. batacazo. batatazo.
1 (=pick up) recoger. 2 (Comm) [+profit] sacar, (Comm, Press) [+competitors] adelantarse a, (Press) [+exclusive story] publicar en exclusiva. we scooped the other papers quedamos por encima de los demás periódicos con nuestra exclusiva. 3 [+prize, award] hacerse con, obtener. scoop out vt + adv.
1. (for flour) pala f. (for ice cream, water) cucharón m. (= quantity scooped) palada f ⧫ cucharada f. 2. (by newspaper) exclusiva f. (Business) (informal) golpe m financiero ⧫ pelotazo (inf) m. to make a scoop (Press) dar una exclusiva; (Business) ganar un dineral de golpe y porrazo (inf) ⧫ dar el pelotazo (inf)
