2021
Resultado de búsqueda
Définition de comme si de rien n'était : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « comme si de rien n'était ».
Comme si de rien n'était". Signification. Pour sauvegarder les apparences, agir comme d'habitude, comme si rien n'avait changé. Origine. Cette expression est datée du XVIIe siècle. Elle cherche à témoigner d'une situation maintenue en l'état, à faire comme si la situation qui l'a modifiée n'avait jamais existé.
Traducción de "comme si de rien n'était" en español. Adverbio. Sustantivo. como si nada. como si tal cosa. como si no pasara nada. con naturalidad. como si no fuera nada. Mostrar más. Je suis retourné travailler le lendemain comme si de rien n'était. Me reporté al día siguiente como si nada.
Locution adverbiale [ modifier le wikicode] comme si de rien n’était \kɔm si də ʁjɛ̃ n‿e.tɛ\. Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était. — ( Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon) Ce tas de cochons ...
comme si de rien n'était [exp] comme avant ; comme s'il n'y avait aucun problème ; sans s'en préoccuper. Exemples. Et vous devez faire comme si de rien n'était. Ne faites pas comme si de rien n'était. Fais comme si de rien n'était. Il faut continuer à vivre comme si de rien n'était. Faites comme si de rien n'était. Comment dit-on ailleurs ?
comme si de rien n'était (en ignorant ce qui s'est passé) como si no hubiera pasado nada expr (coloquial) como si nada expr
comme si de rien n'était (en ignorant ce qui s'est passé) como si no hubiera pasado nada expr expresión : Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
