Resultado de búsqueda
Helen Tracy Lowe-Porter (née Porter; June 15, 1876 – April 26, 1963) was an American translator and writer, best known for translating almost all of the works of Thomas Mann for their first publication in English.
- 3
- Translator of Thomas Mann
- Helen Tracy Porter, June 15, 1876, Towanda, Pennsylvania, U.S.
- Elias Avery Lowe
Helen Tracy Lowe-Porter (15 de junio de 1876 – 26 de abril de 1963) fue una traductora y escritora estadounidense, conocida por traducir al inglés la mayoría de las obras de Thomas Mann en inglés. 1 2 . Vida personal. Helen Tracy Porter era hija de Clara Holcombe y Henry Clinton Porter.
- American
- 26 de abril de 1963 (86 años), Princeton, Nueva Jersey, U.S.
- Helen Tracy Porter
- 15 de junio de 1876, Towanda, Pensilvania, U.S.
30 de ene. de 2024 · Lowe-Porter judged the chances of a warm reception for a woman translator to be slim, and became H.T. Lowe-Porter on the title pages of the two-volume Knopf edition, for which she was...
8 de sept. de 2020 · A diiscovery of the life of Helen Tracy Lowe-Porter (1876 – 1963), the sole translator of Thomas Mann from German to English. Literary Ladies Guide An archive dedicated to classic women authors and their work
Helen Tracy Lowe-Porter ( de soltera Helen Tracy Porter; 15 de junio de 1876 - 26 de abril de 1963) [1] fue una traductora y escritora estadounidense, mejor conocida por traducir casi todas las obras de Thomas Mann para su primera publicación en inglés.
The Magic Mountain, translated into English by H. T. Lowe-Porter with an afterword by the author, 1927, Secker and Warburg, SBN 436-27237-2; The Magic Mountain, a new translation into English by John E. Woods, 1996, ISBN 0-679-77287-1. This won the Helen and Kurt Wolff Translator's Prize in 1996.
H.T. Lowe-Porter has 34 books on Goodreads with 17922 ratings. H.T. Lowe-Porter’s most popular book is Death in Venice.
