Resultado de búsqueda
Several linguistic issues have arisen in relation to the spelling of the words euro and cent in the many languages of the member states of the European Union, as well as in relation to grammar and the formation of plurals.
- Talk:Language and the euro
The article isn't really about linguistic issues with the...
- Talk:Language and the euro
Due to the linguistic plurality in the European Union, the Latin alphabet version of euro is used (as opposed to the less common Greek or Cyrillic) and Arabic numerals (other text is used on national sides in national languages, but other text on the common side is avoided).
- EUR (numeric: .mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}978)
- Varies, see language and the euro
- Summary
- Languages of Part of The European Union
- Other Languages
- External Links
1 The language is an official language in a eurozonemember state, meaning there are official spellings in EU documents.2English, Turkish and Swedish are marked by the euro sign because they are official languages of eurozone members (English being an official language in Ireland and Malta, Turkish in Cyprus, and Sw...3 Partitive singular. Most languages use a plural or immutable singular with numbers, but Estonian and Finnish use the partitive case.4Welsh follows numerals with the singular form of the noun.Asturian
In Asturian, there has been a controversy about the spelling of the word. The official academic dictionary uses the spelling euru, respecting the Asturian tendency to write nouns with a final -u. However, considering that the international use is euro and that there is a tendency in Asturian to write some short forms with a final -o (like euro from Europa), other linguists, like Ramón d'Andrés, defend the spelling euro.
Bulgarian
Bulgarian uses Cyrillic. The current design of euro banknotes, except for the "new" €5, €10 and upcoming €20 banknotes, has the word euro written in Latin and Greek alphabets. The 2013 design of the € 5 banknote introduced Cyrillic, adopting the spelling ЕВРО, as described below. When Bulgaria will issue Euro coins, if the Greek model is followed, the alternative spelling will go on the national (obverse) side. In popular Bulgarian usage the currency is referred to as евро [ˈɛvro] and, less o...
Catalan
In Catalan the official plural is the same as its regular plural euros. In Eastern Catalan, the official pronunciation of "euro" is [ˈɛwɾu] ([ˈɛwɾo] in Majorcan), while in Western Catalan (which includes Valencian) is [ˈewɾo]. For the cent, the word cèntim (pronounced: [ˈsɛntim], plural cèntims) is used, since historically this term has been used as the hundredth part of a currency unit. The fraction of the peseta was also called cèntim, but it was withdrawn from circulation decades ago.
Albanian
In Albanian, the euro is referred to as "euro". This is the same for Albanian in Kosovo, Macedonia and rest of the Balkans. Some Kosovo Albanian speakers however, pronounce euro like Germans; 'oiro'/'oi', due to heavily migration. It is derived from the Albanian word for Europe, "Europa", "Europë" and also "Evropa"/"Evropë". All variants are official in Albanian, however Albania uses Euro, Europa or Europe whilst other Albanian dialects such as in Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia ofte...
Arabic
In Arabic, the euro is usually referred to as يورو [ˈjuːro, ˈjuːru], which is an adaptation of the English pronunciation of the currency's name. Another naming is اورو [ˈʔoːro], which is an approximation of the French pronunciation [øˈʁo]. In most cases this term is used both for the singular and the plural form, although the plurals يوروات /juːroˈwaːt/ and يوروهات /juːroˈhaːt/ are sometimes encountered. The name for Europe in Arabic is أوروبا /ʔo(ː)ˈrobba, -ˈroppa/. Because loanwords are not...
Armenian
The Armenian word for euro is Եվրո, pronounced [evˈro] in exactly the same way as the Greek. It is derived from the Armenian word for Europe, Եվրոպա, which, however, is pronounced [evroˈpɑː], as stress in Armenian usually falls on the final syllable. Cent in Armenian is pronounced [ˈt͡sɛnt] (ցենտ). The plural of euro, in accordance with the formation of plurals in Armenian, is Եվրոներ [evroˈner]. The plural of cent, however, is ցենտի, pronounced [t͡sɛnˈtiː].
11 de mar. de 2013 · To this end, the German president stresses the necessity of creating a new European linguistic environment: “In Europe there are 23 recognised official languages ( Amtssprachen ), in addition to countless other languages and dialects.
In the EU, multilingualism is understood as 'the ability of societies, institutions, groups and individuals to engage, on a regular basis, with more than one language in their day-to-day lives'. The EU's multilingualism policy has three goals: to encourage language learning and promote linguistic diversity.
The languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union (EU).
