Resultado de búsqueda
Sic es una palabra latina que puede traducirse como “así”. Su uso en nuestra lengua está vinculado a la expresión sic erat scriptum, que quiere decir “así fue escrito”. De este modo, sic se emplea como adverbio en los escritos para aclarar que una frase o palabra mencionada es textual.
1. adv. U. en impresos y manuscritos españoles, por lo general entre paréntesis, para dar a entender que una palabra o frase empleada en ellos, y que pudiera parecer inexacta, es textual.
Es el adverbio latino “sic”, una fórmula que podemos y debemos aprender a usar para lavarnos las manos ante los errores ajenos. O para otras cosas, veamos. “Sic” es un adverbio latino que se traduce por nuestro “así” y que formaba parte de la locución “sic erat scriptum” (así fue escrito).
La palabra sic (en latín: sic, lit. 'así') es un adverbio latino que se utiliza para indicar que se cita, tal cual, un término o una frase cuyo significado puede resultar extraño o sorprendente para el lector, ya sea por su propio contenido o porque el autor del texto ha observado un error, pero lo ha transcrito literalmente para ...
1 de feb. de 2018 · La palabra latina "sic", que significa "así" o "de este modo", se usa en documentos para atraer la atención del lector a un error. Este error podría ser fáctico, un error en la impresión, gramática incorrecta o una palabra mal escrita. Normalmente está entre corchetes.
Ad astra es una frase latina que significa "a las estrellas" o "hasta las estrellas". Origen [ editar ] Tiene su origen en la Eneida en la frase de Virgilio sic itur ad astra ("así se va a las estrellas"); [ 1 ] y en opta ardua pennis astra sequi ("eligieron las penurias los que siguieron a las estrellas en sus alas"). [ 2 ]
6 de feb. de 2021 · Según algunos conocedores de nuestra lengua, esta es expresión actúa como adverbio y es utilizado cuando se cita una fuente, un texto, una norma, etc. Esta expresión es utilizada cuando se transcribe un texto o expresión que puede ser interpretado como erróneo, o que es erróneo, o que puede resultar confuso al lector.
