Resultado de búsqueda
Brass monkey (colloquialism) The Brass Monkey of Stanthorpe, Queensland, a place known for its "brass monkey weather", complete with a set of balls. "Cold enough to freeze the balls off (or on) a brass monkey " is a colloquial expression used by some English speakers to describe extremely cold weather.
brass monkeys. Extremely cold, usually regarding the weather. Taken from the semi-vulgar phrase, "cold enough to freeze the balls off a brass monkey," or its derivative, "brass monkey weather." Primarily heard in UK. Cor, it's brass monkeys out there tonight! See also: brass, monkey.
brass monkey. An indicator of extreme weather or temperature, typically the cold. It is usually used with the qualifier "enough," a verb, and some physical appendage of the monkey, most commonly in the semi-vulgar phrase, "cold enough to freeze the balls (testes) off a brass monkey."
‘Cold enough to freeze the balls off a brass monkey‘ appears to have originated in the USA in the 20th century and is clearly based of earlier variants. The earliest citation of that precise phrase that I can find is from as late as 1978 in the autobiography of Mary Oppen, Meaning a life :
1 de abr. de 2019 · The term brass monkey is used to refer to extremely cold weather in expressions such as brass-monkey weather. This usage is derived from the hyperbolic phrase cold enough to freeze the nose (or the tail, the balls, etc.) off a brass monkey (and variants built on different patterns), meaning extremely cold, and of American-English origin.
Hace 3 días · British informal → See it's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.... Click for English pronunciations, examples sentences, video.
In this video, we look at the various theories about the origin of the expression 'brass monkey'. You can also read about it at http://www.oxforddictionaries...
- 2 min
- 19.7K
- Oxford Languages
