Resultado de búsqueda
¿Cuál es el uso correcto de la voz voucher en el español? Sé que se puede usar en cursivas, pero quiero saber si hay alguna forma aceptada en español? He leído que también se puede escribir boucher.
Su adaptación gráfica al español es váucher. La forma boucher, por su parte, es una incorrección que es conveniente evitar. Esta expresión, como tal, puede referirse al comprobante o resguardo de operaciones bancarias o a un vale para adquirir o disfrutar de productos o servicios.
23 de jul. de 2022 · ¿Para qué sirve el voucher? Este documento reúne información de algún pago realizado, en el cual se especifica el monto que se ha entregado, ya sea en efectivo o por medio de una tarjeta de...
- Voucher
- Váucher
- Boucher
- Pon A Prueba Lo aprendido 😎
La palabra «voucher» proviene del inglés y se utiliza para referirse a un comprobante de pago o documento que se utiliza para canjear, validar o respaldar una transacción. Es importante destacar que «voucher» es un término extranjero y se debe escribir en cursivas para indicar que se trata de un anglicismo o palabra de otro idioma.
Por otro lado, la forma «váucher» se utiliza principalmente en algunos países hispanohablantes, como Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Venezuela, para referirse al mismo concepto de un comprobante de pago o documento de respaldo. Aunque es una adaptación fonética del término inglés, «váucher» se considera una variante válida y acept...
Es importante mencionar que la forma «boucher» no es una palabra válida en español y no debe utilizarse para referirse a un comprobante de pago. Si bien algunas personas pueden confundirla o utilizarla por error, es recomendable evitar su uso y optar por las formas correctas «voucher o váucher» dependiendo del contexto y la región. En resumen, «vou...
Comparte este post con tus amigos en redes sociales. Consulta también cuál es el significado de más palabras de la lengua española en nuestra página principal, así como más normas de ortografía, comparación de palabras homónimas y gramática en nuestra página principal,www.describelo.com. Síguenos enwww.facebook.com/describelo, donde nos puedes deja...
La forma voucher es un anglicismo crudo usado en México, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá con el significado ‘comprobante de un cargo a una tarjeta de crédito’. En inglés, voucher hace referencia a un ‘pedazo de papel impreso que da derecho a un descuento, o se puede intercambiar por mercancía o servicios’.
Voucher, váucher. ¿Cuál es la palabra correcta: voucher o baucher? El anglicismo voucher , escrito con v inicial, se usa en México, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, para referirse al ‘comprobante de un cargo a una tarjeta de crédito’.
Respuesta corta: La forma adecuada es “váucher”, grafía que ha sido adaptada del anglicismo voucher. La forma báucher o baucher son errores que deben evitarse. El significado registrado en el Diccionario de la lengua española para váucher es “Vale que da derecho a quien lo posee a adquirir determinados artículos o a disfrutar de un ...
